French paper Charlie Hebdo publishes about Canadian horse slaughter

The French paper Charlie Hebdo today published an article about the killing of horses in Canadian slaughterhouses, accompanied by a compelling satirical cartoon with a horse begging a slaughterhouse worker: “No, no, don’t do it.  I’ll do it myself.” indicating that the horse would rather hang himself than let the worker kill him in the routine inhumane ways that have been exposed at 4 different Canadian horse slaughterhouses by The Canadian Horse Defence Coalition.

To read the article and see the cartoon, go to: http://www.charliehebdo.fr/animaux.  

Please use this opportunity to send letters to the editor to French papers in Canada and France.

Le journal français Charlie Hebdo a publié aujourd’hui un article sur l’abattage des chevaux dans les abattoirs canadiens. Cet article est  accompagné d’un dessin satirique qui montre un cheval suppliant un employé d’abattoir: «Non, non, laisse, je vais le faire moi-même.”, indiquant que le cheval préfère se pendre plutôt que de laisser le travailleur le tuer d’une manière inhumaine ainsi qu’ exposé à  4 abattoirs canadiens par la Coalition Canadienne de Défense des Chevaux (CHDC).

Pour lire l’article et voir le dessin, allez à: http://www.charliehebdo.fr/animaux.

S’il vous plaît, profitez de cette occasion pour envoyer des lettres à l’éditeur des journaux francophones au Canada et en France.

2 comments

  1. Is there any way that L214 web page could be seen in English? Or it could have a English program added to it? No one in the US except French speakers will able to read it.
    Thanks

    1. You can use google translate. It will translate for you the text 🙂

%d bloggers like this: